Здравствуйте.
От Почты России мы получаем информацию по API. Иногда она расходится с той, что на официальном сайте.
Статус за 11.06 в оригинале выглядит так: "Международная обработка. Передано перевозчику" - статус получен от Почты России. То, что посылка в России здесь не указано. Почтовые службы часто получают друг у друга статусы и публикуют их. Если статус пришел от Почты России, ещё не означает, что посылка в РФ (особенно, если не указан конкретный сортировочный или транзитный пункт).
Статус "Покинула сортировочный центр, Ухань" за 09.06.2019 18:35 получен от Почты Китая и в оригинале выглядит так: 离开武汉市 发往莫斯科, или так: "Leaving Wuhan City, going to Moscow" (если воспользоваться гуглопереводчиком).
Статус "Покинула почту, Ухань" 09.06.2019 17:22 получен от Китайского ЕМС и в оригинале выглядит так: "departure from outward office of exchange".
Наша система нормализует статусы. Как-бы приводит их к общему виду. Такова концепция нашего сервиса.
От Почты России мы получаем информацию по API. Иногда она расходится с той, что на официальном сайте.
Статус за 11.06 в оригинале выглядит так: "Международная обработка. Передано перевозчику" - статус получен от Почты России. То, что посылка в России здесь не указано. Почтовые службы часто получают друг у друга статусы и публикуют их. Если статус пришел от Почты России, ещё не означает, что посылка в РФ (особенно, если не указан конкретный сортировочный или транзитный пункт).
Статус "Покинула сортировочный центр, Ухань" за 09.06.2019 18:35 получен от Почты Китая и в оригинале выглядит так: 离开武汉市 发往莫斯科, или так: "Leaving Wuhan City, going to Moscow" (если воспользоваться гуглопереводчиком).
Статус "Покинула почту, Ухань" 09.06.2019 17:22 получен от Китайского ЕМС и в оригинале выглядит так: "departure from outward office of exchange".
Наша система нормализует статусы. Как-бы приводит их к общему виду. Такова концепция нашего сервиса.
Quote · Reply